Wednesday, April 9, 2008

Colombian students comments for the Live Event


Hi!
These are some comments you are going to listen to from Colombian students:

Our Institution is named after the Colombian author Gabriel García Márquez,, the nobel laureate for Literature.

Our motto is: Love, Virtue and Science and we have it in mind for all our activities and developments.

Medellín best part is its inhabitants who are very proactive and solidary.

· We want to learn more about global warming and how to stop it

· We will be asking about causes and consequences to our teachers and in our neighbourhood so as to give some solutions.

Global warming is eveybody’s business


A day at school and in our community:

We have fun in our classes and we are always happy. We are a very well integrated group. We are very social and kind with the community, we always try to help.

A day at school is excellent. We spend the first three hours studying and then we have a break to eat together and chat.

Then we continue studying for three more hours and participating in classes.

After classes we meet again, sometimes to play and then we go home to lunch.

After doing the homework we meet to play.

Then we go home again to have dinner and sleep.

Why is global warming important to us?

The temperature change is very important because it seems to be the cause of sudden storms and some cultivated places could become in deserts.

Also because it affects our health and the environment where we are, develop and live.

There are disasters that affect the whole population because of some people action against the environment.

It is important to stop pollution because all of us suffer the consequences

Colombia – French Version

DIAPOSITIVE 1

Nous voulons vous donner une grande accolade de Medellín en Colombia, la ville du printemps éternel

DIAPOSITIVE 2

Notre école s’appelle Gabriel García Márquez, en honneur du premier lauréat du prix Nobel de littérature de notre pays.

Notre devise est: Amour, Vertue et Science. Elle est présente lors de toutes nos activités.

DIAPOSITIVE 3

Située dans un quartier dans le centre est de Medellín, elle répond au besoin d’éducation de 2000 élèves de deux classes sociales des quartiers environnants.

Le quartier de Medellín où l’école est située, est un quartier marqué par la violence et peuplé de gens de basse classe sociale, mais nous, les jeunes, faisons des changements et nous avons des rêves et l’espoir d’un meilleur futur.

DIAPOSITIVE 4

Nous sommes en 8e année, nous avons entre 12 et 16 ans. Nous sommes 55 élèves divisés en 14 équipes. Notre école est l’une des meilleures choses dans notre ville. Nous aimons regarder la télé, danser, parler de nos choses, rire et faire du sport. Vous pouvez en découvrir plus à notre sujet sur le blog.

DIAPOSITIVE 5

Notre ville a plusieurs attractions, mais à part de ces lieux magnifiques que vous pouvez voir sur ces images, nous considérons que le meilleur de Medellín ce sont ses habitants qui sont entreprenants et solidaires.

Images sur la diapositiva:
Medellín est la deuxième ville en importante en Colombia
Le stade Atanasio Girardot

Le centre commercial Los Molinos (Les moulins)

La foire des fleurs

Le téléphérique

Le parc aquatique

DIAPOSITIVE 6

On veut en apprendre plus au sujet des changements climatiques et comment les arrêter.

Nous allons demander à notre professeur et aux gens du quartier quelles en sont les causes et les conséquences afin de trouver des solutions.

DIAPOSITIVE 7

Parce que les changements climatique nous concernent tous

Questions:

Une journée à l’école et dans notre communauté:

Nous avons du plaisir dans notre classe et nous sommes heureux. Nous avons un bon groupe qui est bien intégré. Nous sommes très sociables et gentils les uns avec les autres dans la communauté. Nous essayons toujours d’aider.

Une journée à l’école c’est excellent. Nous passons les trois premières heures à travailler et puis nous avons une pause où nous mangeons ensemble et on discute.

Après quoi on retourne en classe travailler et étudier pour une autre période de trois heures.

Après la classe on se rencontre à nouveau, parfois on joue et ensuite on va à la maison pour prendre un en-cas (casse-croûte).

Après avoir fini nos devoirs, on se rencontre pour jouer.

Puis on retourne à la maison pour le repas du soir et dormir.

Pourquoi les changements climatiques sont importants pour nous?

Les changements climatiques sont très importants parce qu’ils semblent être la cause de soudaines tempêtes. Cela pourrait causer certains endroits de cultures agricoles de devenir des déserts.

Aussi parce que cela affecte notre santé et l’environnement là où nous sommes, où nous vivons.

Il y a des désastres qui touchent toute la population dûs aux actions négatives sur l’environnement de certaines personnes.

Il est important d’arrêter la pollution parce que nous souffrons tous de ses conséquences.




No comments: